
父母邦快乐亲子生活

2017年,音乐剧《放牛班的春天》巴黎首演
电影导演Christophe Barratier亲自指导
原版电影作曲家Bruno Coulais创作新歌
收货法国媒体及观众诸多好评
《巴黎人报》评论:“比电影更加震撼人心”

2019年,电影上演15周年之际
《放牛班的春天》首部中文版音乐剧问世
由百老汇知名导演Joseph Graves执导
原版电影导演Christophe Barratier担纲监制
带来穷尽光影都无法呈现的温情

同名电影改编,原班人马打造
首部中文版法国音乐剧《放牛班的春天》
2019年11月13日-11月24日
上海·云峰剧院再度上演
更有双十一重磅福利,即刻开抢!
在售场次280及以上价位
75折优惠!!!
【演出价格】
单人票 原价:180/280/380/580/880元
双十一75折:180/210/285/435/660元
(180不参加特惠活动)【演出时间】
11月15日-11月24日
周五周六周日 14:30/19:30
(具体场次请点击阅读原文查看)【演出地点】
上海·云峰剧院(静安区北京西路1700号)【演出时长】
约130分钟,包含一次幕间休息
(实际以现场为准)【演出语言】
中文、中文字幕

长按识别即可在线购买

音乐剧《放牛班的春天》中文版
《放牛班的春天》豆瓣评分至今9.3分
各位家长一定会有个疑问
电影已经如此经典了
为什么还要去刷中文版音乐剧?
因为这其中有太多
让我们疯狂打call的理由了
音乐剧《放牛班的春天》中文版宣传片

强大舞美,身临其境
中文版音乐剧的舞美
几乎复刻了电影中的场景
古旧的课桌椅,泛黄的墙面,静谧的森林
……

走进剧场,就仿佛穿越到了
上世纪50年代的欧洲
实在令人感觉这不单是一部音乐剧

与原版电影比起来
中文版舞台的色调更加温暖
既写实,又洋溢着希望的感觉

音乐剧借助舞台机关
实现了校园、户外等多个场景变化
甚至连小演员们
也能自然成为换景的一部分

其中宿舍场景的变换十分精妙
随着小朋友的进入
床铺从舞台下方,顺着弧形轨道自然滑行
令所有观众眼前一亮

此外,借助多媒体技术
音乐剧用舞台的1分钟
表现3个月的变化,令人印象深刻
而在电影中的“烧学校”场景
被栩栩如生地还原
让观众更直接地感受到冲击力


暖心的基调,希望的感觉
法国音乐剧《放牛班的春天》
复刻了电影中的场景
中文版也延续了这一风格
相比电影,音乐剧的色调更加温暖
给观众充满希望的感觉
服装及灯光也辅助了全剧的基调

▲室内场景

▲室外场景
为了符合当时欧洲的时代背景
剧组查阅了很多资料
在衣服的扣眼、领子、灯光
在室内外的区别等细微处下足了功夫
为观众打造了一个精美的舞台


天籁童声,视听盛宴
音乐剧中共有19个儿童角色
堪称是国内音乐剧舞台上
小演员最多的一部剧目
每每出场都是舞台上最可爱的风景
童声合唱更是让人沉醉

全新的场景、角色曲目电影中的所有经典曲目
音乐剧中都会呈现
眺望你的路途、风筝、夜之颂歌
30余段旋律经典演绎
带你重温电影中的温情感动


在这基础之上
巴拉蒂导演还编写了新的场景
配乐大师布鲁诺·库莱斯
创作了新的角色曲
这些新曲丰富了整部剧的音乐风格
也让人物更加立体起来


歌曲汉化,无懈可击
同时引进剧最大的尴尬
就是在歌曲的汉化
电影中多首经典名曲改的妥妥的
贴切中文歌词
也得益于译配程何的钻研

谢幕彩蛋
收获独特的剧场记忆
谢幕时,演员们会向
观众席扔纸飞机
小演员们也会走下舞台
与大家击掌互动

还会一起合唱经典歌曲《风筝》
将《放牛班的春天》的温暖
一直延续到演出结束的最后一刻

返璞归真,好评如潮
在今年上海首演后
许多观众发来repo,讲述内心的感动
直击中心中的柔软处观众:屋顶上的落叶Amyye
风筝前奏一响起来就开始暴哭,也不是伤感难过什么的,就是对孩子和生命还有善良的一种感动吧。

观众:OzzieZ
和电影版一样,孩子们送别马修老师时在楼上教室里向窗外扔纸飞机和挥手的情节,依旧是全剧最催泪的地方。

观众:正版骆一锅
有一个蛮触动的点是校长对着马修发他那关于梦想的疯的时候,全场的小朋友都在笑 全场的大人都沉默了,那一瞬真的有点失落。你看,小孩儿们很烦人是吧。可我还是怀念无忧无虑的童年啊……

观众:Cyanlity
因为这个暑假才刚经历过支教,对这部戏特别能共情。很多东西似曾相识,马修老师对孩子们的爱,边缘的环境,孩子们的境遇,还有他们的笑容和发亮的眼睛。从一开始的抵触,对新事物的好奇,到最后的感恩与不舍,都和我经历的非常相似。
“没有绝对”,勇于改变生活——这也是我最想传递给山区孩子们的。

观众:珠光宝气金钱教教主
特别赞扬一下《放牛班的春天》的舞美设计,非常有原版电影的风格,色彩搭配素雅有童趣,充满法式童话风格。还有合唱团开始排练的情节,从一开始的生涩不合拍到配合默契,投影在墙上的日历体现了时间流逝,这段戏行云流水,是全剧亮点。

观众:只要三分甜o
七幕的布景是真的很棒,看得出来花了大价钱。特别是放火烧学校那段,烟雾、火光、音乐把人真正带入了当时的情景。

观众:珠光宝气金钱教教主
马修老师扮演者孙博,神形兼备,可爱中带着些许滑稽。

观众:coco_dopamine
我为党姐的表演深深折服了。宗老师演的马修老师这个角色就像是照进池塘底的一束光,很温暖。我真的被李云老师圈粉了,老师处理台词真的很厉害,我太喜欢这种有趣的说话方式了。

不管您是首次前往观演
或者已是“池塘底寄宿学校”的老赞助人
请务必相信周末君
这场法式饕餮盛宴注定暖心亲子时光

购票须知
【演出价格】
单人票 原价:180/280/380/580/880元
双十一特惠:180/210/285/435/660元
(180不参加特惠活动)
【演出时间】
2019年11月15日 周五 19:30
2019年11月16日 周六 14:30
2019年11月16日 周六 19:30
2019年11月17日 周日 14:30
2019年11月22日 周五 19:30
2019年11月23日 周六 14:30
2019年11月23日 周六 19:30
2019年11月24日 周日 14:30
【演出地点】
上海·云峰剧院(静安区北京西路1700号)
【演出时长】
约130分钟,包含一次幕间休息(实际以现场为准)
【适合年龄】
建议3岁以上
【演出语言】
中文、中文字幕
【温馨提示】
1、实体票:一人一票,儿童全票;
2、发货时间一般为:四个工作日;
3、票品一经售出不予退票,遗失不补办;
4、儿童与成人统一票价,一人一票,凭票入场,对号入座,儿童不得抱坐腿上;
5、不同价位演出票座位不相连,为避免所购演出票不在同一楼层请仔细参考座位价位图再做选择;
6、本剧迟到观众会被推迟入场,请等待场外工作人员安排,请勿擅自入场或扰乱现场秩序;
7、若付款遇到问题,请致电客服: 400-680-9888 ;
【座位图】

点击阅读原文即可开抢

400-680-9888(8:00-18:30)