清平调·其二
唐代：李白
一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。
贵妃真是一枝带露牡丹，艳丽凝香，楚王神女巫山相会，枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔，谁能和她相像？可爱无比的赵飞燕，还得依仗新妆！这一首，写贵妃的受宠幸。首句写花受香露，衬托贵妃君王宠幸；二句写楚王遇神女的虚妄，衬托贵妃之沐实惠；三、四句写赵飞燕堪称绝代佳人，却靠新妆专宠，衬托贵妃的天然国色。诗人用抑扬法，抑神女与飞燕，以扬杨贵妃的花容月貌。
像一枝红艳的牡丹浴露凝香，在巫山行云做雨的神女徒然为她断肠。借问汉代宫妃谁能比得上？可怜啊，飞燕也要靠精心梳妆。
清平调·其三
唐代：李白
名花倾国两相欢，常得君王带笑看。
解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。名花倾国两相欢，长的君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。名花与美人相得益彰，常使君王带笑欣赏。在沉香亭北倚着栏杆，消除了春风带来的无限惆怅。语言艳丽, 句句金玉，字字流葩，人花交映，迷离恍惚。无怪乎深为玄欣赏，贵妃喜爱。
投稿组：景世姣 白向桦
编辑组：张转转
核对组：白向桦 景世姣
