您的位置:   网站首页    行业动态    周周谈No.15

周周谈No.15

阅读量:3627700 2019-10-21


新的一周新的谈,欢迎来到本周的周周谈。
天气越来越冷了,不知道亲爱的小朋友们有没有把厚厚的冬衣取出来呢?
冬天有好有不好,好在去哪都不会觉得热,不好在去哪也都有点冷。等到冷到一定程度,你会看到身边不管胖的瘦的,都得穿成一只肥嘟嘟的企鹅?,贼啦可爱。

说到企鹅,我想起今年夏天在上海啥啥海洋馆里见到的那几只。这帮胖家伙站在厚厚的玻璃墙外,一动不动地活像几尊雕塑。你死死盯住它,过上几分钟,才能察觉到一次身体形态的变化。两只脚注定是像焊在地上一样,纹丝不动,上半身扭一下,就在证明“我不是假的”了。我在想它们要是身上绑一个智能手机,这微信步数可能还是要垫底。
啊,当然还是比不过真正的垫底大仙。我的微信步数榜单最后几名,总是那些一天只走10步的神人。在下佩服。他们怕是有个金刚狼的膀胱吧。
说到企鹅,还想到的是知乎上看到的企鹅如厕视频,有兴趣的朋友可以去找找。口味有些重,吃饭的时候还是别看。
那我们进本周的谈。
01
答案的力量
我还记得当初高中的马莉老师跟我们一遍一遍说,说你们遇到难的题不会做看完答案会了,千万别就那么放着。等过一个月还要不看答案再做一遍,能做出来才算是真的会了。
这周上高佳艳老师的笔译课,看着她翻的文学性的小文章,觉得,哎呦真好。拿她的译文返回去对照英文的文本,感觉非常的贴合原意,通顺且合理。
高中政治地理,想给别人讲题,永远得照着答案讲。你不知道题里面哪一点会被设为得分点,哪一点就被选择性失明的出题人默默地漏了过去。即使把题交给水平最高的老师去做,她也不敢保证能点点踩分。
看着答案在前面找为什么是这么写容易,看着题干把答案一条一条写对很难很难。看着别人翻译想他是怎么翻的容易,手里拿着文本要做出完美的翻译很难很难。别的不多说,先就是练吧:多练才能多有自己出答案的能力。
我们一起加油嗷。

02
脸都不要了
上周看了一场国足,在一座雨林球场面对之前见一次揍一次的菲律宾。
国足出征每次赛前都有大量报道是关于足球之外的东西,什么带了几个老妈子当厨师啊,当地有什么传染病啊,酒店离球场多远啊,酒店楼底下是不是会吹拉弹唱搞狂欢节啊,跟国足一起去的设备重达多少多少吨啊,等等。
然后自1915年以来,中国队第一次没能攻进菲律宾一球。
可能有人又要说现在的菲律宾已经不是以前的菲律宾了,他们规划了大量优秀的外国球员,请了国际名帅布拉布拉的。
但是我们可是有世界杯的梦想的。踢成这个样子,怎么努力进世界杯?目前我们已经丢掉了小组第一的位置,只能寄希望于下面死磕叙利亚队。
哦,顺便说一句叙利亚。这支国家队由于祖国几乎一直处于动荡和战争的状态,先前一直没有自己的主场。在上一次世界杯预选赛中叙利亚队在西安1-0战胜了国足,并且在赛后被拍到在西安当地的地毯上买裤子。客场他们又在最后时刻打入直接任意球逼平国足,这2分最后也直接导致了中国队又一次梦碎。
中国队现在是全国人民的笑料,也能给战乱国家的人民带去一些快乐,真好。
哎,脸都不要了。
当年中国队大比分输给泰国之后,名宿范志毅范大将军对着镜头忧虑起来:“再下去要输越南了,泰国输完输越南,再输缅甸。接下来没人输了。”
赞诶!
当然了世预赛的赛场上还是有挺多有意思的事。不知道你们有没有发现,不管是在哪比赛,场边的广告牌一般都是中文的广告,场边助威呐喊的一定少不了远道而来的中国球迷。
祖国强大了,国足什么时候能硬气一点呢?

03
23个人的火锅盛宴
另一边在朝鲜首都平壤,朝鲜队和韩国队来了一场“激烈”的比赛。之所以带引号,在于没人知道这场比赛上究竟发生了什么。
朝鲜方面拒绝向韩国提供转播信号,也不给想要入境的记者和球迷发放签证。那么大的体育场,朝鲜最后做出了空场的决定。没有直播和媒体,没有球迷和观众,网友戏言朝韩两队伙同裁判一起坐在草皮上吃起了火锅。最终比分0-0,据说两队拼抢得很凶,一度差点干架。可能是忘了谁在锅里下的毛肚,两边筷子夹到一起去了。
朝鲜真是个神奇的国家。
首先,这么好的比赛不让观众入场。是不是怕大比分输给实力强大的韩国队,没法在国内继续报道“抗韩大捷”了。
然后,赛前越南媒体报道,这场比赛的球票在朝鲜的黑市被炒到了10公斤大米这一价格。报道指出,在朝鲜大米比黄金更有价值。
最后,朝鲜把韩国球员自带的吃喝全都扣下了,只允许吃自己酒店提供的定食。可能收走了韩国欧巴们的旺仔牛奶旺旺仙贝什么的,搞的别人哭哭了。
哈哈哈。
我真的很好奇这个国家到底是什么样子的。西方媒体对其的各种妖魔化加上在民间广为流传的一些传言,搞的我们的判断似乎不是那么准确。
哪天有机会了去看看!

04
江苏高校禁止挂床帘
那天偶然看到说江苏某高校要求禁止挂床帘,理由是“以前学生独处的时候发生过事故,所以统一要求”。
我终于知道以前郑州一中男生寝室里厕所之所以每个如厕的坑位前都没有门板了,搞的每次扔炸弹都像是现场直播了。原来是校领导英明伟大,关注学生的安全问题。
点个赞!

还是有好多想写的东西没有时间写。
一点一点慢慢来吧!
祝大家新的一周愉快。我们下周再见。
文字 小孙
编辑|校对 D(X)
图片来自网络

在线QQ咨询,点这里

QQ咨询

微信服务号