
Salon
international du
Patrimoine
Culturel

2019年10月24日至10月27日,第25届世界非物质文化遗产展在巴黎卢浮宫卡鲁塞尔展厅(Carrousel du Louvre)举办。
第25届世界非物质文化遗产展会概况
延峰专访了本届主办方法国艺术公会主席塔奥女士,她介绍到:“本次展会以《遗产的未来》为主题,以文物的维护,修复及传承为方向,邀请了380位参展商,向参观者们展示创新的、专业的、闻名于世的传统技艺及文化作品。”




各领域遗产修复专家尽展才华

Art Graphique&Patrimoine
Art Graphique&Patrimoine于1994年创建,致力于历史文化遗产保护与修复。多年来,其研发中心专门从事于考古与建筑方向的研究,为保护文化遗产的数字技术发展作出了卓越的贡献。
作为增强VR技术真实感的先驱者,AGP于2009年开发了AR技术中第一个支持可移动技术的模型,以用于重建文森城堡中查理五世的内阁装饰。如今,AGP在国际上屡获VR技术相关奖项,并熟练掌握了移动技术的应用。
在传统技术与创新精神之间,AGP逐步收集了1500多个法国及海外的著名参考文献。今天,AGP被认为是法国专业领域的领导者之一。

今年,AGP带着他的高清3D技术来到了2019世界非物质文化遗产展。作为业内的领导者,AGP团队成功实现了在零接触的情况下使人接触到各种类型的建筑遗产。由于AGP团队已完美实现了连接测量的精准度与媒体可视化的历史真实性,因此该技术项目可完美实践于科技、技术的学术考察,文物的保护、存档以及管理。



AUBUSSON UNESCO
2009年9月,AUBUSSON挂毯被联合国教科文组织列入“人类非物质文化遗产”的代表名单。
面对非遗文化遗产的脆弱性,一个专业团队的支持与超过五世纪的完整生产链,使AUBUSSON这项面临消失的挂毯技术继续传承了下去。
AUBUSSON挂毯技术与该技术的发源地Aubusson-Felletin的土地资源和专有技术息息相关。自Aubusson-Felletin当地的编织技术逐渐成熟后,该地区便聚集了众多的编织艺术家,渐渐地,AUBUSSON挂毯技术在这些编织技艺的交流与调试中诞生了。这是每一个环节相互合作的成果:羊毛的生产、洗涤与制备,纺纱,染色,制造,直到修复...

羊毛的洗涤

画挂毯草图的画家

展会当天正在编制挂毯的手工艺人


L’échoppe gravure à la main
从标志到刻有标志的戒指,这项技艺已有1000年的悠久历史。一件件的雕刻作品上留下的是属于历史的踪迹。

宝石雕刻与金属雕刻有很大不同,只有钻石才能切割坚硬的材料。
雕刻师所用的软钢刀具种类繁多,雕刻师根据其需求来挑选这些工具。而其工作原理则是通过安装在车床上铣刀的旋转来雕刻材料。



L’ATELIER des METAUX
L’ATELIER des METAUX于1999年由 Jean-Fran?ois Gaborit创办。
该工作室从事隐形焊接行业多年,并对艺术创作充满了热情,自成立至今,为实现产品中的设计感,L’ATELIER des METAUX一直努力提升着工作室的能力。
在经验丰富的匠人的支持下,以及其他领域的工匠的到来使L’ATELIER des METAUX在现有工程下,还可以完成更多样化的工程,如将传统工艺与现代技术相结合。



Atelier arcoa
ARCOA工作室在1970年成立以来,一直致力于壁画,大型文物古迹的修复。该工作室聚集了大量绘画艺术的专家,可支持所有文物类型的修复,如:石材、灰浆、木材、帆布、粉饰以及油画…
ARCOA工作室所有的管理者与合作者们,都致力于文物修复工作。
保护与修护工作是一项保持着优越品质的工作。在基于对历史与真实文献的尊重下,它旨在保留与揭秘文物中的美学价值与历史价值。




Gérard Lartigue 雕塑工作室
Gérard Lartigue是一位经验丰富的法国雕塑家,他的雕塑作品曾多次参与国际展览。他总是在艺术探索中平衡抽象和具象,每一件雕刻作品,都是他与使用材质——从石头到黏土的一次深入心灵的交流,以构成引人注目的作品。Gérard Lartigue认为:美是除了时间流逝之外,作品带来的最真实的感受。



与往年一样,今年的非物质文化遗产展向世界展示了艺术家们非凡的能力与丰富的各国文化,还有许多创新公司开发的有关遗产保护与未来的新科技将首次与大众见面。这是大众与从事文化遗产相关行业及艺术家们见面与交流的绝佳机会!









与此同时,于10月27日下午13 :00至15 :00,由法国Maisons Paysannes de France协会所举办的,“遗产与建筑”奖项获奖者的诞生了!
该奖项以“在古建筑修复的同时,为与周围环境相融合而做出的现代化改造”为目标,向那些为建筑遗产的保护与未来而努力的建筑师们致敬。


几个月前,巴黎圣母院于一场大火中重生,但火灾后伤痕累累的巴黎圣母院却让人心疼。今年,世界非物质文化遗产展为纪念巴黎圣母院,在展会期间熄灭了25根具有象征意义的蜡烛。

非物质文化遗产,不仅承载一个民族的文化,更是一个民族的精神载体。这正是保护与传承非物质文化遗产的意义所在。

延峰艺术现场,
是策展人/艺术经纪人延峰女士分享艺术的平台。
延峰带你走进艺术现场,
与你分享展览资讯,
为你解读当代艺术与艺术市场。
