腹有诗书气自华
送孟浩然之广陵
（唐）李白
故人西辞黄鹤楼，
烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，
唯见长江天际流。
【注释】
之：往，到达。
广陵：即扬州。
故人：老朋友，这里指孟浩然，其年龄比李白大。
烟花：指美丽的春景。
尽：消失。
唯：只。
天际：天边。
【译文】
老朋友在黄鹤楼向我告别，在这柳絮如烟、繁花似锦的三月他要去扬州。孤舟的帆影渐渐消失在碧空中，只看见滚滚长江在天边奔流。
【浅析】
唐玄宗开元十八年春，诗人李白在黄鹤楼为即将去扬州的挚友孟浩然送行，并写下了这首《送孟浩然之广陵》。这年李白30岁，孟浩然42岁。
这是一首充满诗意的送别诗。正值开元盛世，太平而繁荣，又是烟花三月，春意最浓的时候，从黄鹤楼顺长江而下，一路繁花似锦，去往繁华的扬州。李白心中没有离别的忧伤，反而认为孟浩然这趟旅行会很快乐。他向往扬州，心也跟着一起去了。
第一句点题，交代了送别的地点，第二句说明了时间和朋友的目的地。“烟花”，仅两个就描绘出了美丽的自然环境。后两句借景抒情。诗人把朋友送上船，还一直站着目送船帆远去，直至消失在碧空尽头也没有离开。由此可见诗人对朋友的深情厚谊和心中的向往。
【诗人简介】
李白（701~762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗大多以讴歌祖国山河和抒发内心情感为主，诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，达到了内容与艺术的统一，对后代产生了极为深远的影响。
素材来源于网络
听说转发分享文章
会给你带来好运
▼更多精彩内容，请关注我们▼
把时间交给阅读
『在看』点一下 大家都知道
