沉痛悼念
原国家食品药品监督管理局副局长、原国家中医药管理局副局长、清华大学药学院中药研究院科学顾问委员会主任委员任德权教授，因意外跌倒致颅脑严重创伤，虽各方尽力抢救，但仍医治无效，于2019年10月25日10时40分，在上海市不幸辞世，享年75岁。他的辞世，是医药界的重大损失，也是清华大学药学院的重大损失，我们不胜惋悼，悲恸万分。
任德权教授长期在中国医药企业和食品药品监管部门领导岗位上工作，经历并见证了改革开放以来中国医药事业的蓬勃发展和巨大变化，曾参与行业内影响深远的历史事件，并多次领导行业内重要工作，为中国医药事业发展所取得的辉煌成就做出了重大贡献，在业内外受到高度评价，是一位德高望重的好领导。
任教授退休后，仍然关心着他毕生热爱的医药事业，尤其时刻惦念中国传统中医药事业的发展，对清华大学药学院中药研究院的创立和发展殚精竭虑。
从上世纪九十年代开始，在任教授担任中国医药公司总经理、中国医药商业协会会长期间便一直积极倡导中药现代化，在国内组织实施了中成药工业GMP，在中药行业提出并推行GAP，还在中药质量控制中提出并推行指纹图谱。之后任教授担任原国家中医药管理局副局长、原国家食品药品监督管理局副局长，为推动我国中药现代化事业做出了不可磨灭的贡献，期间任德权教授倡导开展了中医药功效指标量化的科学研究，如舌诊和脉诊的图象化和数字化。
在探索中药现代化方面，任教授始终亲力亲为、呕心沥血。他对中药发展的深厚情怀和独特思考，让人敬佩与景仰。在筹建中药研究院之初，任教授多次到访清华大学，与药学院的教授和老师们反复讨论，筹谋蓝图。为了支持研究院的建设与发展，任教授不仅事必躬亲、传道受业，还召集了多位长期奋斗在中药事业一线的老院士们共同组成了中药研究院科学顾问委员会，共商发展大计，并为研究院牵头和引荐了大量中药企业与行业资源，帮助研究院快速起步。此外，任教授还一直坚持中药现代化研究需要让现代生命科学与传统中药研究理论相结合的发展思路，鼓励中药研究院应当充分发挥清华大学各个交叉学科的综合优势，将信息化、数字化等手段融入到传统中药研究中，从而运用现代科学技术促进中药理论的实践与发展，这一指导思想也奠定了中药研究院的研究方向和战略思想。
任教授虽常驻上海，但每次出差北京必定到访清华大学，了解中药研究院的发展现状，并为下一步工作的开展提供指导。每逢药学院主持召开重大学术会议，任教授也总能拨冗出席，无一例外，更是常常为完善演示文稿而工作到深夜，这一切都只为能把他所一生热爱的中药事业发扬光大，鼓舞更多医药行业人士参与到中药现代化研究中，从而为中药事业的传承创新和下一阶段的高质量发展添砖加瓦。在他的帮助下，清华大学药学院中药研究院也切实取得了一个又一个阶段性进展。任教授却再也不能与我们一同见证。
 任德权教授为中国医药事业的发展奉献一生，鞠躬尽瘁，死而后己，是我们学习的楷模。他的逝世，使清华大学药学院失去了一位好师长。清华大学药学院全体师生将永怀感恩之心纪念他、缅怀他。
斯人已逝，精神长存。他坚定的信念、高尚的品格、渊博的学识和忘我的工作精神为我们树立了崇高的榜样，永远值得我们学习、尊敬和怀念。清华大学药学院院长丁胜教授在悼念中提到，“我个人一直被任教授对中药事业的情怀所感染带动，无论从战略高度还是到具体的科学问题，任教授也都对我产生了极其深刻的影响，我们也一定会继承任德权教授的遗志，继续推动中药事业向前发展！”这是任德权教授的心愿，也是每一位清华药学人的毕生追求，我们定将一齐努力，为医药及健康事业不懈奋斗，为增进人民健康福祉做出更多贡献！

值此，向任德权教授家人致以深切慰唁，
盼节哀顺变！
任德权教授，一路走好！
清华大学药学院
2019年10月25日