以一己之力挑战学术界的明星又多了一个，这次是女星江一燕。
在公布自己获得建筑行业大奖后，赢来的不是赞美和夸奖，而是汹涌如潮的质疑之声。
这次，她真的翻车了吗？
10月21日，网络上就流出江一燕获建筑大师奖的消息。10月22日，江一燕官方确认，“第一次跨界建筑”，就获得了行业权威建筑设计大奖。
江一燕在微博中写道“第一次参与设计，跨界建筑，谢谢陪我一起执着的我们的Team~”
她的微信公众号也公布了这个喜讯，表示江一燕参与设计的“梦想家园”，被授予了美国建筑大师奖。
Chinese actress Jiang Yiyan has courted controversy after announcing she had won an international architectural award, much to the suspicion of internet users and frustration of many architects.
"Yes. It took five years to complete [but] the LOVE JYY VILLA has won three awards at the Architectural Master Prize as a residential architecture. It was my first time designing, moving into architecture. Thanks to my team who always had my back. Our efforts finally paid off," she wrote on China's Twitter-like platform Weibo.
The news caused an online stir, with the topic trending on the platform less than 12 hours after Jiang published her post on Tuesday.
建筑行业：你是谁？
江一燕是谁？她以演员身份为人熟知，曾出演《我们无处安放的青春》《南京！南京！》《四大名捕》《暴雪将至》等多部影视剧。
但在建筑行业，可以用四个字概括——“查无此人”。
不难想象，随着新闻的发酵，各方质疑的声音纷至沓来，“江一燕”这个话题在12小时内被骂上微博热搜，牢牢占据了一整天的热搜席位。
尤其是，网友发现，在AMP官网Residential Architecture一栏，虽然江一燕的名字出现在该获奖作品LJ VILLA设计团队的首位，但真正的主设计师却另有其人，是Thore Garbers，一位德国人。
该作品是建筑设计工作室Garbers & James Architectural Studio承接的项目之一。
该工作室官网是这样介绍的：
The project was commissioned by owner Jiang Yiyan with whom GJ worked with collaboratively, as Client.“该作品是受业主/客户江一燕的委托，一起合作完成的。”
但主设计师和团队，在高超的“文字游戏”中失去了姓名，如果仅看江一燕的微博、微信文案，很难有人不会认为江一燕是作品的主设计师。
面对网友的质疑，江一燕微博回应道。
“如果有人认为随便都可以做完活动去美国建筑大师奖颁奖现场拿着奖牌秀一下，那请大家一起来呀！”
“确实，我比较让人想象不到是去领奖的，毕竟我长的确实比较像颁奖嘉宾。”
江一燕如此“俏皮”的回应，更加激化了与业内外人士的矛盾。
Internet users cast doubt over her professional qualifications as an architect and designer, especially that Jiang has no educational or professional background in the field. Some called for Jiang to make public her designs and drawings.
According to the official website of Architecture MasterPrize, the lead architect of the project was Thore Garbers from Germany. According to Garbers's website, "The project was commissioned by owner Jiang Yiyan with whom GJ worked with collaboratively, as Client."
In response, Jiang released another Weibo post, in which she said, "I know it is hard to believe that I won the award. After all, I look more like an award presenter than a prize winner. For anyone who thinks they can easily attend the award ceremony and make a sensational hype like this, I recommend you to have a try."
所谓大奖有点“年轻”
江一燕获的奖到底具不具备含金量？
网上稿件里提到，“美国建筑大师奖，是最具权威的世界级建筑奖项，该奖项为全球建筑和设计行业树立新的标杆”。
而实际上，业内人士称，AMP属于比较商业的奖项，不仅奖项数量庞大、成立时间短、与“权威大奖”也相距甚远。
据了解，美国建筑大师奖，官方全称是Architecture MasterPrize, 简称AMP，于2017年由伊朗裔艺术家法米尼（Hossein Farmani ）于美国创立，包括建筑、园林、和室内设计三个方向。该奖项每两年举办一次颁奖典礼，今年是第二届，共有278个项目获奖。
有南京建筑界资深学者对《扬子晚报》表示，“近年来也有一些商业类的奖项，这个建筑师大奖我还真不太了解。”
传统意义上，在业内具有广泛的公信力和影响力的世界建筑六大奖，分别为：普利兹克奖、金块奖、阿卡汉奖、国际建筑奖、亚洲建筑师协会建筑奖、开放建筑大奖。
“我长得比较像颁奖嘉宾”
“那么你做了什么呢？”
撇开奖项问题不谈，江一燕的设计师身份更饱受质疑。
不少网友犀利质疑——“所以你到底做了什么呢？”
江一燕避重就轻的回应也引起了强烈反弹，网友纷纷表示要其证明自己的专业能力——晒图纸、开直播讨论、或者晒出职业资格都可以。
Architects also spoke out against Jiang, arguing that her move showed lack of respect to the professionals in the field.
The 36-year-old actress rose to fame after landing the lead role in Chinese TV series "We Have Nowhere to Place Youth." She also starred in films like "The Four and the City of Life and Death."
“如果甲方或者业主提出自己的要求、想法、计划后，就可以跑去领设计师奖，那王健林大概是当代建筑大师当之无愧了。”
许多网友强调，自己给别人提需求那叫甲方，别人给自己提需求才叫设计师。在项目设计过程中，甲方提供诉求和想法，是非常正常的，但这不表示甲方可以被称作设计团队的一员。这是行规。
另外，众所周知，建筑师需要考取资格，而江一燕显然达不到这个门槛，在团队中具体的职能更是不清不楚。
又秃又强的人不配拥有姓名？
如今明星“跨界”并非新鲜事，为何偏偏此次引得大家如此愤怒？
其实，网友愤怒的点，并不是人设崩塌，而是“行为越界”。
在众多网友看来，江一燕碰瓷建筑业，本身就是对学术的一种不尊重，更是对真正努力钻研学术、深耕行业的专业人士的冒犯。
有网友调侃道，江一燕微博下面，攒齐了所有建筑行业的微博网友。几句轻飘飘的“跨界”、“参与设计”、“做了个建筑”带来的，不仅是对行业的轻蔑，更是对熬夜苦读、拼命到秃的人的侮辱。
行业内部人士表示，建筑学需要深厚的基本功，外行人想要跨行进来根本不可能。
一个合格的建筑师，不仅要构筑力学、物理、结构、材料等综合的理科知识体系，掌握一系列复杂的制图、设计软件，还要对美术和建筑史谙熟于心。
这些先天条件决定了建筑行业的从业者很难年少成名。在刚刚毕业时，甚至都不敢称呼自己为“设计师”，只能说自己是个“画图的”，连续多天熬夜到凌晨三、四点赶工更是常事。
只有在行业中呕心沥血多年，考取了资格的人，才会珍而重之地认领“设计师”这个头衔。
学术和知识容不得一点怠慢。 这也是为什么一个建筑界的波澜，令医学、法学、计算机乃至整个学术圈的人纷纷赶来助阵的原因。这些敬畏和付出，不亲身体会也许永远无法了解。有设计师评论道：
“你大概想不到，你还在办公室赶着图，在工地吃着灰，忽然一个疑似甲方的娱乐明星以设计师的身份登上了领奖台，得意洋洋地享受着镁光灯与赞誉的包围。这一切都是市场、流量、关注度，或者更露骨一点，资本的力量。
但媒体和个人收割流量和关注的同时，也应该想想那些真正在为学术拼命的人。”
