欢迎微信扫描文末的星球二维码，或者点击文末的“阅读原文”加入星球。
更多的英语资料下载，请访问链接：
https://pan.baidu.com/s/1o-e7B2VqXW2QcXda4SbxeQ（建议用百度网盘客户端下载）
或者【关注微信公众号“深知西”，对话框回复“英语”】获取链接。如果链接失效，请通过公众号菜单联系方式通知小编。
下载重新编排、友好易用的《牛津高阶英汉双解词典》，请戳 ->
【按词频高低排序】《牛津英汉词典》下载（关键词高亮例句、固定搭配短语、配套音频）
其它合集，请戳 ->
英汉对照电子书合集【知识星球：深知西英语圈】（至2019年10月22日）
英语书合集【知识星球：深知西英语圈】（至2019年10月22日）
------- 分隔线 -------
英汉对照台词、音频001《白雪公主和七个小矮人》 Snow White and the Seven Dwarfs
https://t.zsxq.com/3vZzF6q
英汉对照台词、音频002《神偷奶爸》，又称《卑鄙的我》，Despicable Me
https://t.zsxq.com/337Urrv
英汉对照台词、音频003《神偷奶爸2》，又称《卑鄙的我2》，Despicable Me
https://t.zsxq.com/yfmyFaE
英汉对照台词、音频004《冰河世纪4：大陆漂移 》Ice Age: Continental Drift
https://t.zsxq.com/jaiyVrv
英汉对照台词、音频005《冰雪奇缘》Frozen
https://t.zsxq.com/3BIYRJ2
英汉对照台词、音频006《虫虫特攻队》 A Bug's Life
https://t.zsxq.com/iEiiIUz
英汉对照台词、音频007《丁丁历险记》 The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn (2011)
https://t.zsxq.com/Uni6iqJ
英汉对照台词、音频008《怪兽大学》Monsters University
https://t.zsxq.com/ZRBEMRZ
英汉对照台词、音频009《鬼妈妈》Coraline
https://t.zsxq.com/Jeuvvz3
英汉对照台词、音频010《花木兰 》Mulan
https://t.zsxq.com/jiIaEUF
英汉对照台词、音频011《灰姑娘》，《仙履奇缘》， Cinderella
https://t.zsxq.com/BmeaQbQ
英汉对照台词、音频012《极速蜗牛》Turbo
https://t.zsxq.com/muzjubu
英汉对照台词、音频013《老雷斯的故事》 Dr. Seuss' The Lorax (2012) 
https://t.zsxq.com/eiEYNbA
英汉对照台词、音频014《里约大冒险》 Rio
https://t.zsxq.com/3Fq7EyB
英汉对照台词、音频015《马达加斯加2：逃往非洲》Madagascar2: Escape Africa
https://t.zsxq.com/NJayjaI
英汉对照台词、音频016《马达加斯加3：欧洲通缉犯》Madagascar 3: Europe's Most Wanted
https://t.zsxq.com/JeyjyR3
英汉对照台词、音频017《蜜蜂总动员》Bee Movie
https://t.zsxq.com/YvjMRja
英汉对照台词、音频018《赛车总动员2》Cars 2
https://t.zsxq.com/2VRZjMB
英汉对照台词、音频019《圣诞夜惊魂》The Nightmare Before Christmas (1993)
https://t.zsxq.com/YNNn23z
英汉对照台词、音频020《睡美人》Sleeping Beauty
https://t.zsxq.com/bqfeUbE
英汉对照台词、音频021《无敌破坏王》Wreck-It Ralph
https://t.zsxq.com/6yvV3JU
英汉对照台词、音频022《夏洛特的网》Charlotte's Web
https://t.zsxq.com/Vfyfuzf
英汉对照台词、音频023《小飞象》Dumbo
https://t.zsxq.com/iuNrJQb
英汉对照台词、音频024《欲望都市2》Sex and the City 2
https://t.zsxq.com/Ay7IuVn
英汉对照台词、音频025《阿甘正传》Forrest Gump
https://t.zsxq.com/UzbAqVr
英汉对照台词、音频026《爱情故事》Love Story
https://t.zsxq.com/3nIaURr
英汉对照台词、音频027《007之黑日危机 》The World Is Not Enough
https://t.zsxq.com/6UVr3Zr
英汉对照台词、音频028《悲惨世界》Les Miserables
https://t.zsxq.com/YJYjmqz
英汉对照台词、音频029《波特小姐：比得兔的诞生》Miss Potter
https://t.zsxq.com/yJu3rZV
英汉对照台词、音频030《超时空接触》Contact
https://t.zsxq.com/ZZznUNn
英汉对照台词、音频031《成长教育》An Education
https://t.zsxq.com/6AA2Nb6
英汉对照台词、音频032《当哈利遇到莎莉》When Harry met Sally
https://t.zsxq.com/nq7m6ea
英汉对照台词、音频033《独立日》Independence Day
https://t.zsxq.com/6YjAQzZ
英汉对照台词、音频034《分手信》Dear John
https://t.zsxq.com/V76maqJ
英汉对照台词、音频035《钢铁侠》Iron Man
https://t.zsxq.com/ZzbEaI2
英汉对照台词、音频036《钢铁侠2》Iron Man 2
https://t.zsxq.com/FYjQ7MR
英汉对照台词、音频037《钢铁侠3》Iron Man 3
https://t.zsxq.com/RRBQ7AA
英汉对照台词、音频038《国家宝藏：夺宝秘笈》National Treasure 2 : Book of Secrets
https://t.zsxq.com/aeMNjqZ
英汉对照台词、音频039《国王的演讲》The King's Speech
https://t.zsxq.com/6eM7eqf
英汉对照台词、音频040《黑鹰坠落》Black Hawk Down
https://t.zsxq.com/mAyBi6U
英汉对照台词、音频041《红磨坊》Moulin Rouge
https://t.zsxq.com/YzfiIQf
英汉对照台词、音频042《环太平洋》Pacific Rim(2013)
https://t.zsxq.com/zVbEY3Z
英汉对照台词、音频043《荒岛余生》Cast Away
https://t.zsxq.com/MJqZfIY
英汉对照台词、音频044《简爱》Jane Eyre (2011)
https://t.zsxq.com/Eiuz7my
英汉对照台词、音频045《惊天魔盗团》Now You See Me
https://t.zsxq.com/VRfiQzR
英汉对照台词、音频046《飓风营救》Taken
https://t.zsxq.com/JQjE6eA
英汉对照台词、音频047《绝地战警2》Bad Boys II
https://t.zsxq.com/2Zf6qJa
英汉对照台词、音频048《空军一号》Air Force One
https://t.zsxq.com/jYb2bYZ
英汉对照台词、音频049《绿里奇迹》The Green Mile
https://t.zsxq.com/Yf6yFyF
英汉对照台词、音频050《乱世佳人》Gone With The Wind
https://t.zsxq.com/FUfMZNV
英汉对照台词、音频051《妈妈咪呀》Mamma Mia!
https://t.zsxq.com/u3vJIaI
英汉对照台词、音频052《魔鬼代言人》The Devil's Advocate 
https://t.zsxq.com/QNZZVFM
英汉对照台词、音频053《日落之前》Before Sunset
https://t.zsxq.com/beqjUNJ
英汉对照台词、音频054《生化危机1》Resident Evil
https://t.zsxq.com/i2JUjmE
英汉对照台词、音频055《生化危机3》Resident Evil 3
https://t.zsxq.com/6UjUbmA
英汉对照台词、音频056《生化危机4》Resident Evil 4
https://t.zsxq.com/eUneiE6
英汉对照台词、音频057《永不妥协》Erin Brockovich
https://t.zsxq.com/YfAaEaM
英汉对照台词、音频058《珍珠港》Pearl Harbor(2001)
https://t.zsxq.com/6YRBmIy
英汉对照台词、音频059《追梦赤子心》Rudy
https://t.zsxq.com/Z3RznUr
英汉对照台词、音频060《这个男人来自地球》The Man From Earth
https://t.zsxq.com/VzfuznQ
英汉对照台词、音频061《云图》Cloud Atlas
https://t.zsxq.com/vZrFMVR
英汉对照台词、音频062《遗愿清单》The Bucket List
https://t.zsxq.com/byjurRN
英汉对照台词、音频063《速度与激情6》Fast and the Furious 6
https://t.zsxq.com/ubUf6Iq
英汉对照台词、音频064《泰坦尼克号》Titanic
https://t.zsxq.com/ImAyZfe
英汉对照台词、音频065《007之最高机密 》，《铁金刚勇破海龙帮》For Your Eyes Only
https://t.zsxq.com/rfuJi6M
英汉对照台词、音频066《闻香识女人》Scent of a Woman
https://t.zsxq.com/R76qj6a
英汉对照台词、音频067《逍遥法外》Catch Me If You Can
https://t.zsxq.com/Rz7Iyne
英汉对照台词、音频068《兄弟连》Band of Brothers
https://t.zsxq.com/ei6EEMv
英汉对照台词、音频069《窈窕奶爸》Mrs Doubtfire
https://t.zsxq.com/MVrJAMv
英汉对照台词、音频070《一年恋一天》One Day 
https://t.zsxq.com/muvfaEE
英汉对照台词、音频151《阿拉丁》Aladdin（1992年迪士尼）
https://t.zsxq.com/maeQrBi
英汉对照台词、音频152《埃及王子》The Prince of Egypt
https://t.zsxq.com/Ubu7eqN
英汉对照台词、音频153《芭比之真假公主》Barbie as the Princess and the Pauper
https://t.zsxq.com/jujIaE2
英汉对照台词、音频154《冰河世纪1》Ice Age
https://t.zsxq.com/b6urzZ7
英汉对照台词、音频155《冰川时代2：融冰之灾 》Ice Age: The Meltdown
https://t.zsxq.com/yRVniiQ
英汉对照台词、音频156《冰河世纪3  恐龙的黎明》Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
https://t.zsxq.com/vZ3FYfE
英汉对照台词、音频157《超人特工队》The Incredibles
https://t.zsxq.com/f2faaYz
英汉对照台词、音频158《飞屋环游记》Up
https://t.zsxq.com/mmUfIE2
英汉对照台词、音频159《风中奇缘》Pocahontas
https://t.zsxq.com/I6mQfmy
英汉对照台词、音频160《疯狂农场》Barnyard
https://t.zsxq.com/33vRV3r
英汉对照台词、音频161《疯狂原始人》The Croods
https://t.zsxq.com/6I272f6
英汉对照台词、音频162《怪物公司》Monsters
https://t.zsxq.com/UVzNJIQ
英汉对照台词、音频163《怪物史瑞克2 》Shrek 2
https://t.zsxq.com/rJiAA6q
英汉对照台词、音频164《怪物史瑞克3 》Shrek 3
https://t.zsxq.com/72VBmUZ
英汉对照台词、音频165《怪物史瑞克》Shrek
https://t.zsxq.com/VbAimeI
英汉对照台词、音频166《海底总动员》Finding Nemo
https://t.zsxq.com/nYzn2NB
英汉对照台词、音频167《花木兰2》Mulan II
https://t.zsxq.com/7m6Iy72
英汉对照台词、音频168《极地特快》The Polar Express
https://t.zsxq.com/vNjYJmq
英汉对照台词、音频169《加菲猫》Garfield
https://t.zsxq.com/nyjUJyr
英汉对照台词、音频170《加菲猫2之双猫记》Garfield: A Tail of Two Kitties
https://t.zsxq.com/VN7meUF
英汉对照台词、音频171《僵尸新娘》Corpse Bride
https://t.zsxq.com/ybyvvvB
英汉对照台词、音频172《兰戈》Rango
https://t.zsxq.com/u7iYjAA
英汉对照台词、音频173《料理鼠王》Ratatouille
https://t.zsxq.com/ImMNvJM
英汉对照台词、音频174《马达加斯加》Madagascar
https://t.zsxq.com/myzNJi2
英汉对照台词、音频175《美女和野兽》Beauty and the Beast
https://t.zsxq.com/JufY3FA
英汉对照台词、音频176《魔发奇缘》Tangled
https://t.zsxq.com/qFiYNjI
英汉对照台词、音频177《汽车总动员》Cars
https://t.zsxq.com/r7M7yBa
英汉对照台词、音频178《森林王子》The Jungle Book
https://t.zsxq.com/yZVVjE6
英汉对照台词、音频179《鲨鱼黑帮》Shark Tale, Sharkslayer
https://t.zsxq.com/N7IImUr
英汉对照台词、音频180《闪电狗》Bolt
https://t.zsxq.com/z7yVrJ6
英汉对照台词、音频181《狮子王》The Lion King
https://t.zsxq.com/AYjUv7q
英汉对照台词、音频182《狮子王2：辛巴的荣耀》The Lion King 2：Simbas Pride
https://t.zsxq.com/Y7YbA6Y
英汉对照台词、音频183《鼠国流浪记》Flushed Away
https://t.zsxq.com/AyVvbQv
英汉对照台词、音频184《鼠来宝》Alvin and the Chipmunks
https://t.zsxq.com/7yzBiUv
英汉对照台词、音频185《泰山》Tarzan
https://t.zsxq.com/RbmmyZb
英汉对照台词、音频186《泰山2》Tarzan II
https://t.zsxq.com/imYR7iE
英汉对照台词、音频187《玩具总动员》Toy story
https://t.zsxq.com/MFai6em
英汉对照台词、音频188《小美人鱼》The Little Mermaid
https://t.zsxq.com/RBiybem
英汉对照台词、音频189《小美人鱼2：重返大海》The Little Mermaid 2：Return to the Sea
https://t.zsxq.com/FU72Nba
英汉对照台词、音频190《小熊维尼》Winnie the Pooh
https://t.zsxq.com/N3vVrNJ
英汉对照台词、音频191《驯龙记》How to Train Your Dragon
https://t.zsxq.com/2zBmQNf
英汉对照台词、音频192《雾都孤儿》Oliver Twist 2005
https://t.zsxq.com/J2RrjAY
英汉对照台词、音频193《西雅图夜未眠》Sleepless in Seattle
https://t.zsxq.com/VRzZFyV
英汉对照台词、音频194《四个婚礼一个葬礼》Four Weddings and a Funeral
https://t.zsxq.com/EmaMfYR
英汉对照台词、音频195《赎罪》Atonement
https://t.zsxq.com/7iQJaaQ
英汉对照台词、音频196《小鬼当家3》Home Alone 3
https://t.zsxq.com/Rzfyrvn
英汉对照台词、音频197《肖申克的救赎》The Shawshank Redemption 1994
https://t.zsxq.com/EEIeqr7
英汉对照台词、音频198《生化危机2：启示录》Resident Evil: Apocalypse
https://t.zsxq.com/UnYnyni
英汉对照台词、音频199《心灵捕手》Good Will Hunting
https://t.zsxq.com/E6qFeAY
英汉对照台词、音频200《007系列之杀人执照》Licence to Kill
https://t.zsxq.com/aamYJqv
英汉对照台词、音频201《最后的兵团》The Last Legion
https://t.zsxq.com/37eiYbQ
英汉对照台词、音频202《BJ单身日记》Bridget Joness Diary
https://t.zsxq.com/zBa2jmQ
英汉对照台词、音频203《BJ单身日记2：理性边缘》Bridget Jones: The Edge of Reason
https://t.zsxq.com/IuZJ6uJ
英汉对照台词、音频204《E.T.外星人》The Extra-Terrestrial
https://t.zsxq.com/RNjmUFY
英汉对照台词、音频205《走出非洲》Out of Africa
https://t.zsxq.com/ie6mQb2
英汉对照台词、音频206《追求幸福》，《当幸福来敲门》，The Pursuit of Happyness
https://t.zsxq.com/3FURzrz
英汉对照台词、音频207《重回十七岁》17 Again
https://t.zsxq.com/EeYBEEe
英汉对照台词、音频208《安吉拉怀孕记》Baby on Board
https://t.zsxq.com/rbEQ7E6
英汉对照台词、音频209《傲慢与偏见》2005年，Pride & Prejudice
https://t.zsxq.com/Fu7un6u
英汉对照台词、音频210《八爪女》Octopussy
https://t.zsxq.com/z3ZFuZN
英汉对照台词、音频211《白雪公主之魔镜魔镜》Mirror Mirror
https://t.zsxq.com/YzzvJMB
英汉对照台词、音频212《百万宝贝》Million Dollar Baby
https://t.zsxq.com/f6eqfIy
英汉对照台词、音频213《保姆日记》The Nanny Diaries
https://t.zsxq.com/A2VrJAE
英汉对照台词、音频214《终结者2：审判日 》Terminator 2: Judgment Day (1991)
https://t.zsxq.com/nEaa2VR
英汉对照台词、音频215《奔腾年代》Seabiscuit
https://t.zsxq.com/bAAuzzF
英汉对照台词、音频216《毕业生》The Graduate
https://t.zsxq.com/72niqZJ
英汉对照台词、音频217《碧海蓝天》The Big Blue
https://t.zsxq.com/J2RRV3z
英汉对照台词、音频218《底特律：变人》Detroit: Become Human
https://t.zsxq.com/mimmuvJ
英汉对照台词、音频219《变相怪杰》The Mask
https://t.zsxq.com/N37UjQV
英汉对照台词、音频220《变形金刚 》Transformers
https://t.zsxq.com/U3nQZfE
英汉对照台词、音频221《变形金刚2》Transformers: Revenge of the Fallen
https://t.zsxq.com/bmAAyrv
英汉对照台词、音频222《变形金刚3：月黑之时 》Transformers: Dark of the Moon
https://t.zsxq.com/ImeiIqj
英汉对照台词、音频223《兵临城下》Stalingrad：Enemy at the Gates
https://t.zsxq.com/Amie62J
英汉对照台词、音频224《终极面试》Exam
https://t.zsxq.com/J23JmyB
英汉对照台词、音频225《猜火车》Trainspotting
https://t.zsxq.com/37aqvvj
英汉对照台词、音频226《查理和巧克力工厂》Charlie and the Chocolate Factory
https://t.zsxq.com/IYNVFEI
英汉对照台词、音频227《致命伴侣》The Tourist
https://t.zsxq.com/NnqRBUZ
英汉对照台词、音频228《沉默的羔羊》The Silence of the Lambs
https://t.zsxq.com/rBim6m6
英汉对照台词、音频229《蜘蛛侠3》Spider-Man 3
https://t.zsxq.com/yzBaU72
英汉对照台词、音频230《成为简奥斯丁》Becoming Jane
https://t.zsxq.com/6mEaIQZ
英汉对照台词、音频231《楚门的世界》The Truman Show
https://t.zsxq.com/zrrFEMZ
英汉对照台词、音频232《穿普拉达的魔鬼》The Devil Wears Prada
https://t.zsxq.com/vBqFuvz
英汉对照台词、音频233《大饭店》Grand Hotel
https://t.zsxq.com/AyzZzny
英汉对照台词、音频234《大话王》Liar Liar
https://t.zsxq.com/n2nMzj2
英汉对照台词、音频235《大鱼》Big Fish
https://t.zsxq.com/rZzzf2n
英汉对照台词、音频236《大侦探福尔摩斯》Sherlock Holmes 
https://t.zsxq.com/z3fYjy7
英汉对照台词、音频237《大侦探福尔摩斯2：诡影游戏 》Sherlock Holmes:A Game of Shadows
https://t.zsxq.com/AyzBMrB
英汉对照台词、音频238《单身男子》A Single Man(2009)
https://t.zsxq.com/IAImEee
英汉对照台词、音频239《天降奇兵》The League of Extraordinary Gentlemen
https://t.zsxq.com/FEUzJau
英汉对照台词、音频240《盗梦空间》Inception
https://t.zsxq.com/UVFUJ6m
英汉对照台词、音频241《电子情书》You've Got Mail
https://t.zsxq.com/MvNBiUf
英汉对照台词、音频242《谍影重重：波恩的身份》The Bourne Identity
https://t.zsxq.com/6myrr33
英汉对照台词、音频243《谍影重重2：波恩的霸权》The Bourne Supremacy
https://t.zsxq.com/EYn2NNZ
英汉对照台词、音频244《谍影重重3：最后通牒》The Bourne Ultimatum
https://t.zsxq.com/IeE6YNV
英汉对照台词、音频245《蜘蛛侠2》Spider-Man 2
https://t.zsxq.com/bmq7QFQ
英汉对照台词、音频246《赌城无记事》，《情迷拉斯维加斯》，What Happened in Vegas
https://t.zsxq.com/6uN3NfI
英汉对照台词、音频247《夺宝奇兵1之法柜奇兵》Raiders of the Lost Ark
https://t.zsxq.com/2zRZNf6
英汉对照台词、音频248《发胶》Hairspray
https://t.zsxq.com/NJaUFmu
英汉对照台词、音频249《飞越疯人院》One Flew Over the Cuckoo's Nest
https://t.zsxq.com/2jAey3F
英汉对照台词、音频250《费城》Philadelphia (1993)
https://t.zsxq.com/eEiqn2b
英汉对照台词、音频251《蜘蛛侠》Spider-Man (2002)
https://t.zsxq.com/NBIAyvv
英汉对照台词、音频252《风语者》Windtalkers
https://t.zsxq.com/EiYRFyv
英汉对照台词、音频253《风月俏佳人》Pretty Woman
https://t.zsxq.com/ieIYVRb
英汉对照台词、音频254《钢琴家》The Pianist
https://t.zsxq.com/NV7eQj2
英汉对照台词、音频255《拯救大兵瑞恩》Saving Private Ryan
https://t.zsxq.com/mujE6mA
英汉对照台词、音频256《真实的谎言》True Lies
https://t.zsxq.com/2rv7Iiy
英汉对照台词、音频257《真爱至上》Love Actually
https://t.zsxq.com/m2Vz3RB
英汉对照台词、音频258《高校音乐剧》High School Musical
https://t.zsxq.com/QZjiIAy
英汉对照台词、音频259《高校音乐剧 2》High School Musical II
https://t.zsxq.com/YrBQ3v3
英汉对照台词、音频260《高校音乐剧 3》High School Musical III
https://t.zsxq.com/VvNJme6
英汉对照台词、音频261《歌剧魅影》The Phantom Of The Opera(2004)
https://t.zsxq.com/76UVzzV
英汉对照台词、音频262《革命之路》Revolutionary Road
https://t.zsxq.com/fIiUVzR
英汉对照台词、音频263《公主日记》The Princess Diaries
https://t.zsxq.com/qFeiuVn
英汉对照台词、音频264《公主日记2：皇家婚约 》The Princess Diaries 2: Royal Engagement
https://t.zsxq.com/un627eU
英汉对照台词、音频265《关于时间旅行的热门问题》Frequently Asked Questions About Time Travel
https://t.zsxq.com/6I2FqjU
英汉对照台词、音频266《国家宝藏》National Treasure
https://t.zsxq.com/ujm6yzJ
英汉对照台词、音频267《这个杀手不太冷》Leon:The Professional(1994)
https://t.zsxq.com/7IIaiYr
英汉对照台词、音频268《战争之王》Lord of War
https://t.zsxq.com/iAqvRnm
英汉对照台词、音频269《哈里波特6：哈里波特与混血王子》 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
https://t.zsxq.com/JAEMnaM
英汉对照台词、音频270《哈里波特3哈利波特与阿兹卡班的囚徒》Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
https://t.zsxq.com/VfyV3Fq
英汉对照台词、音频271《哈利波特5哈利波特与凤凰社》Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
https://t.zsxq.com/UBQ7yBm
英汉对照台词、音频272《哈里波特4哈利波特与火焰杯》Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
https://t.zsxq.com/AIEqbAy
英汉对照台词、音频273《哈里波特1哈利波特与魔法石》Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)
https://t.zsxq.com/rvf2f6u
英汉对照台词、音频274《哈利波特7哈利波特与死亡圣器》Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 (2010)
https://t.zsxq.com/IaIEIIA
英汉对照台词、音频275《哈利波特7哈利波特与死亡圣器》Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (2011)
https://t.zsxq.com/BUNf6my
英汉对照台词、音频276《哈里波特2哈利波特与消失的密室》Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
https://t.zsxq.com/3JA6mQV
英汉对照台词、音频277《海盗电台》The Boat That Rocked
https://t.zsxq.com/NjyjAu7
英汉对照台词、音频278《海上钢琴师》The Legend of 1900
https://t.zsxq.com/6eIim2z
英汉对照台词、音频279《憨豆特工2》Johnny English Reborn
https://t.zsxq.com/YZf6Mjy
英汉对照台词、音频280《欲望都市》Sex and the City
https://t.zsxq.com/zvRVfQr
英汉对照台词、音频281《预见未来》Next (2007) 
https://t.zsxq.com/ZbYbEMj
英汉对照台词、音频282《红色禁恋》The Scarlet Letter
https://t.zsxq.com/nU7yz7A
英汉对照台词、音频284《虎胆龙威4》Live Free or Die Hard
https://t.zsxq.com/3nMR7aE
英汉对照台词、音频285《雨人》Rain Man
https://t.zsxq.com/iqNnQBe
英汉对照台词、音频286《雨果的冒险》Hugo(2011)
https://t.zsxq.com/Mn6Mf6Y
英汉对照台词、音频287《黄昏之恋》Love in the Afternoon
https://t.zsxq.com/UniIeie
英汉对照台词、音频288《魂断蓝桥》Waterloo Bridge
https://t.zsxq.com/RZ7eQr7
英汉对照台词、音频289《加勒比海盗1：黑珍珠号的诅咒》Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
https://t.zsxq.com/EqNVZ3N
英汉对照台词、音频290《加勒比海盗2：聚魂棺》Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
https://t.zsxq.com/jYzn6yN
英汉对照台词、音频291《加勒比海盗3：世界的尽头》Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
https://t.zsxq.com/mUVNfMB
英汉对照台词、音频292《假结婚》The Proposal
https://t.zsxq.com/bMZrJaa
英汉对照台词、音频293《剪刀手爱德华》Edward Scissorhands
https://t.zsxq.com/vFqNV7E
英汉对照台词、音频294《与狼共舞》Dances with Wolves
https://t.zsxq.com/bq7QbUn
英汉对照台词、音频295《僵尸肖恩》Shaun Of The Dead
https://t.zsxq.com/UvVrB6U
英汉对照台词、音频296《叫我第一名》Front of the class
https://t.zsxq.com/zrBqFUf
英汉对照台词、音频297《教父》The Godfather(1972)
https://t.zsxq.com/IE2VVjQ
英汉对照台词、音频298《金玉盟》An Affair to Remember
https://t.zsxq.com/u7iQfqn
英汉对照台词、音频299《勇敢者的游戏2：宇宙历险》Zathura: A Space Adventure
https://t.zsxq.com/JMBEAay
英汉对照台词、音频300《勇敢者的游戏》Jumanji
https://t.zsxq.com/AYnaaAA
英汉对照台词、音频301《决胜21点》21 (2008)
https://t.zsxq.com/qjIUnqZ
英汉对照台词、音频302《绝地战警》Bad Boys
https://t.zsxq.com/beIMJIy
英汉对照台词、音频303《勇敢的心》Brave Heart
https://t.zsxq.com/qvrnUvr
英汉对照台词、音频304《可爱的骨头》The Lovely Bones
https://t.zsxq.com/NB6Iauj
英汉对照台词、音频305《音乐之声》The Sound Of Music
https://t.zsxq.com/QzNN7Yf
英汉对照台词、音频306《空中监狱》Con Air
https://t.zsxq.com/jUzVnYR
英汉对照台词、音频307《朗读者》The Reader
https://t.zsxq.com/ZfIMzRj
英汉对照台词、音频308《理发师陶德》Sweeney Todd
https://t.zsxq.com/eAqZnUn
英汉对照台词、音频309《理性与感性》Sense and sensibility
https://t.zsxq.com/ie6qf6u
英汉对照台词、音频310《恋恋笔记本》The Notebook
https://t.zsxq.com/A6y723v
英汉对照台词、音频311《两杆大烟枪》Lock, Stock and Two Smoking Barrels
https://t.zsxq.com/VJeMzJa
英汉对照台词、音频312《龙凤配》Sabrina
https://t.zsxq.com/f2jqRzn
英汉对照台词、音频313《律政俏佳人》Legally Blonde
https://t.zsxq.com/FmEuB2F
英汉对照台词、音频314《律政俏佳人2》Legally Blonde 2：Red，White & Blonde
https://t.zsxq.com/q33BEQ7
英汉对照台词、音频315《阳光小美女》Little Miss Sunshine
https://t.zsxq.com/QJ6Q3F6
英汉对照台词、音频316《修女也疯狂2》Sister Act 2：Back in the Habit
https://t.zsxq.com/rBAI6EY
英汉对照台词、音频317《罗马假日》Roman Holiday
https://t.zsxq.com/iyjMnqV
英汉对照台词、音频318《落跑新娘》Runaway Bride
https://t.zsxq.com/QRnQJqB
英汉对照台词、音频319《修女也疯狂》Sister Act
https://t.zsxq.com/YfeQnEm
英汉对照台词、音频320《美丽心灵》A Beautiful Mind
https://t.zsxq.com/VfyBQ3B
英汉对照台词、音频321《蒙娜丽莎的微笑》Mona Lisa Smile
https://t.zsxq.com/IMvrrRr
英汉对照台词、音频322《梦幻女孩》Dream girls
https://t.zsxq.com/iauBAQj
英汉对照台词、音频323《魔法奇缘》Enchanted
https://t.zsxq.com/6YbiA6A
英汉对照台词、音频324《幸福终点站》The Terminal
https://t.zsxq.com/rZNNzFu
英汉对照台词、音频325《魔戒1：护戒使者》，《指环王1：护戒使者》，The Lord of the Rings，The Fellowship of the Ring
https://t.zsxq.com/qBQfIEA
英汉对照台词、音频326《魔戒2：双塔奇兵》，《指环王2：双塔奇兵》，The Lord of the Rings，The Two Towers
https://t.zsxq.com/3n2V3nE
英汉对照台词、音频327《魔戒3：国王归来》，《指环王3：国王归来》，The Lord of the Rings，The Return of the King
https://t.zsxq.com/rz76Euv
英汉对照台词、音频328《莫扎特传》Amadeus
https://t.zsxq.com/2fEUzrr
英汉对照台词、音频329《暮光之城》Twilight (2008)
https://t.zsxq.com/ZvfyR7q
英汉对照台词、音频330《暮光之城2：新月》The Twilight Saga: New Moon (2009)
https://t.zsxq.com/2fQvZ7u
英汉对照台词、音频331《暮光之城3：月食》The Twilight Saga: Eclipse (2010)
https://t.zsxq.com/BmaAMFi
英汉对照台词、音频332《男人百分百》，又《偷听女人心》What Women Want
https://t.zsxq.com/UvByzJU
英汉对照台词、音频333《浓情巧克力》Chocolate (2000)
https://t.zsxq.com/jQ76Iqv
英汉对照台词、音频334《诺丁山》Notting Hill
https://t.zsxq.com/eQvnqJe
英汉对照台词、音频335《怦然心动》Flipped
https://t.zsxq.com/EqB66uF
英汉对照台词、音频336《平民天后》The Lizzie McGuire Movie
https://t.zsxq.com/MnuZrfY
英汉对照台词、音频337《七宗罪》Se7en(1997)
https://t.zsxq.com/AImeYB6
英汉对照台词、音频338《情归阿拉巴马》Sweet Home Alabama
https://t.zsxq.com/aeYB2na
英汉对照台词、音频339《全民超人汉考克》Hancock
https://t.zsxq.com/EIaiQNZ
英汉对照台词、音频340《全民情敌》Hitch/The Last First Kiss
https://t.zsxq.com/aemmEEq
英汉对照台词、音频341《让爱传出去》Pay It Forward
https://t.zsxq.com/jujuVFM
英汉对照台词、音频342《人工智能》AI( Artificial Intelligence) (2000)
https://t.zsxq.com/vvRNjAm
英汉对照台词、音频343《人鬼情未了》Ghost (1990)
https://t.zsxq.com/qzNBMBE
英汉对照台词、音频344《日出之前》Before Sunrise
https://t.zsxq.com/qnIMn6M
英汉对照台词、音频345《辛德勒名单》Schindler's List
https://t.zsxq.com/zVNjaaI
英汉对照台词、音频346《闰年》Leap Year (2010)
https://t.zsxq.com/b2na2fQ