哈利王子,回顾为梅根·马克尔怀孕保密的时候,禁不住泪流满面
Prince Harry burst into tears recalling keeping a secret
关于为人父母,在今年的“儿童福利奖”大会上,哈利王子有一个与众不同,而又很有意义的观点。
在10月15日举行的一年一度的颁奖仪式上,35岁的哈利,作了一个带酸楚味道的发言,向大家敞开心菲,说去年这个时候,他和梅根·马克尔,正秘密地等待着他们第一个孩子发育。
就在他回顾他们第一次成为准父母的感受的时候,哈利激动万分,这位新父亲竟然泪流满面。
他眼泪汪汪,哽咽着说:“去年,我和妻子来这里的时候,我们知道有第一个孩子了,当时没有其他人知道,只有我们知道。而且我还记得......”
这个皇家人低下头,停顿了一下以便打起精神,控制情绪,这时听众们为他热烈鼓掌。
他继续说:“我记得,那次颁奖的时候,我紧紧地捏着梅根的手,我们俩都在想着有一天成为父母的感觉。还想着,今后尽全力保护和扶助我们的孩子的情景,万一他们一生下来就遭难,或者后来病体缠身。”
哈利又说:“如今,作为父母,在这里给大家讲话,我的心弦(heartstrings)绷得很紧,是有了孩子才理解这种感受的。”
“儿童福利奖”,是哈利夫妇一年一度的亮点之一,表彰重病儿童和他们的护理人员,也是每年令夫妇俩最激动的活动之一。