原创声明：本翻译由沪江韩语原创
未经授权禁止转载
图片均来自韩网
权志龙将在26号退役，这一消息叫他的粉丝们很是激动。但却有喷子质疑他提前退伍，其实随着韩国去年(2018年)开始实行的兵役缩减制，原定于11月退伍的他日程被才得以提前。韩网友们纷纷为他打气，并且谴责恶性留言。
?? ‘??’ ?? ????(?? ???·31)? ?? 26? ????.组合Bigbang的成员权志龙（31）将在26号退伍。
????? ??? 2? 27? ?? ??? ??? ?? ?? 3?? ?? ?? ?????? ????. ?? 21?? ??? ?????, ????? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??.权志龙在去年2月27号，作为现役入伍，在江原道铁原陆军三军团的白骨部队炮兵连队开始服役。根据从去年开始实行的缩短服役期限的规定，提前了一个月服役到期而得以退伍。
?? ? ??? ?? ????? ???. ??? 5? ?? ???? ?? ??? ?? ? ???? 1??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????.但是他的服役之路却一点也不平坦。去年五月，在一般民间医院接受了脚踝手术之后，在军医院住进了单人病房，而引发了特惠争议。而且加上还有经常性的病假和休假，所以更加引发争议。
? ? 3??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??.在3月份的时候，因为不适合现役军役的审议，他被传出将会提前退伍的消息。但是最终还是收到合格判定，而将剩余的军役服完。
??? ????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???? YG??????? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??.粉丝们对于权志龙在退伍之后会不会马上开展活动，十分的关心。特别是在他服役期间，不单单是Bigbang，就连所属经纪公司YG都接二连三爆出负面新闻，经历了巨大的内部变动，所以大家更加关注他之后是否会进行活动。
?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? YG? ??? ????. ? ??? ? YG ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??.曾经是组合成员的歌手胜利，因为burningsun事件，已经发表演艺圈隐退宣言，而且和YG终止的合约。梁铉锡作为YG前代表，也因为在海外赌博等嫌疑而在接受调查。
韩网评论：
别再炒作了，记者们都没良心的吗？
现在都还有喷子乱喷，真的是！差不多就得了！
一直等着权志龙。
终于，王者归来！
希望能赶快活动，发表好听的歌。
往期精彩内容回顾
1. 66届TOPIK考试答案出炉！初级&中高级都有，你敢对吗？2. 与粉丝一见钟情，交往10个月霸气求婚！婚后人气飙升带着儿子上节目成“最想嫁TOP1”3. 又一对社内情侣宣布结婚！韩剧剧情竟成现实，这狗粮简直来得猝不及防啊
